日本の地名は多くが漢字ですが、ひらがなやカタカナを使った地名もあります。
秋田県にかほ市や茨城県つくば市、兵庫県南あわじ市、北海道ニセコ町、山梨県南アルプス市など、調べてみるとたくさんあることがわかります。
三好市の中心地・池田町には、なんと「サラダ」という地名があります。まるでメニュー名のようですが、「徳島県三好市池田町サラダ」は、地図にものっている正式な地名。JR阿波池田駅をふくむ周辺の住所なので、駅を出て歩くと看板などに「サラダ」の表記を見つけることができるはずです。
池田町には、ほかにも「ハヤシ」「シマ」「シンヤマ」「マチ」などカタカナ地名がずらり。なぜどれも漢字で書かないの？と思ってしまいますが、今の表記になったのは明治時代なのだそう。当時、時代の一歩先をいこうと、カタカナの地名を取り入れたといわれています。（編集部）